Informazioni

Tutto è iniziato in una calda giornata di giugno, di quelle che ti fanno venire voglia di attaccare la faccia al ventilatore e rimanerci incollato tutto il giorno. Io stavo leggendo un libro, lui era al computer. Stavamo parlando dei nostri sogni, delle tante cose che vorremmo fare e ci siamo chiesti quanto sarebbe bello poter condividere i nostri pensieri con altre persone. Abbiamo tirato fuori qualche idea, disegnato una bozza su carta (come si faceva una volta, direbbero i nostri nonni), e trovato il nome per il blog. Dopo aver sperimentato diverse combinazioni, abbiamo scelto Pane & Burro. Perché? Perché suonava come qualcosa di familiare, come le merende che si facevano da piccoli. Vogliamo narrare, attraverso le nostre storie, pezzi di vita vissuta e allo stesso tempo essere come un diario di viaggio dove vi facciamo vedere i posti che abbiamo visitato per darvi la possibilità di conoscerli e farvi venire la voglia di andarci. L’idea è raccontarvi del nostro paese, di altri paesi del mondo che un giorno visiteremo, cercando di portare qui le storie delle persone che incroceremo in questi viaggi. Speriamo che tutto questo possa piacervi, e che possiate in un qualche modo ritrovarvi in alcune di quelle storie.

Keep in touch e benvenuti su Pane & Burro!

Noni & Eliz

~~~~~~~~~~~

The idea was born in June, in order to share our stories about life and travel. Our source of inspiration are “pills of happiness” that we’ve drawn from real travel experiences. We also want to tell stories about beautiful places we have seen and their peculiarities.

Welcome to Pane & Burro!
Close your luggage, let’s go!

Noni & Eliz